何謂學術論文
學期論文的寫作
學期論文、報告、讀書
札記的分別
學期論文的結構
寫作學期論文的七個步驟
(一)小心審題
(二)列寫大綱
(三)搜集資料
(四)修改大綱
(五)精簡點題的引言
(六)組織段落
(七)結論
語法
(一)成分
(二)用詞
(三)搭配
(四)句型
(五)
分句與關聯詞
表達
語言邏輯
歐化句子
(一)濫用「被字句」
(二)濫用後綴「性」
(三)濫用「一+量詞」
(四)
濫用繫詞「是」
中大通識選篇參考書目
歐化句子:(四)濫用繫詞「是」
下載問題
下載答案
下面的「是」字用得對嗎?
正確
錯誤/不適當
1.
我
是
不聰明,但是你也不用這樣批評我。
答案分析
正確。加上「是」暗示聽話人認為「我」不聰明,而「我」也承認自己不聰明,故用「是」。
2.
你是姐姐,我是妹妹,我當然
是
要聽你的話。
答案分析
不適當。文句沒有轉折的意味,並非肯定別人的說法及提出其他考量,因此「是」可刪。
3.
小明頑皮
是
頑皮,真要讀起書來,他比誰都認真。
答案分析
正確。暗示大家都認同小明頑皮,並提出小明讀書可以很認真,與一般人的預想不同。
4.
他
是
很精明的,你別打他的主意。
答案分析
正確。用的是「是+的」結構而不是繫動詞「是」,表示一種判斷的語氣。
5.
我最喜歡春天。放眼四周,花
是
紅艷艷,樹
是
綠油油,山
是
鬱葱葱,讓人心曠神怡。
答案分析
錯誤。「花」、「樹」、「山」是名詞,「紅艷艷」、「綠油油」和「鬱葱葱」是形容詞,兩者詞性不同、義類不一,不應用繫詞「是」來加以等同。如果要用「是」,就必須在後面加上「的」,改為「花
是
紅艷艷
的
,樹
是
綠油油
的
,山
是
鬱葱葱
的
」,用「是……的」句式形成「話題──評述」結構。又或可把句子改為「我最喜歡春天。放眼四周,是紅艷艷的花、綠油油的樹、鬱葱葱的山,讓人心曠神怡。」
6.
「讀書時讀書,遊戲時遊戲」,這
是
長輩的口頭禪。
答案分析
正確。聯繫兩種事物,表明兩者同一或後者說明前者的種類、屬性。
7.
G20追求共同經濟策略
是
不切實際。
答案分析
錯誤。句子主語「G20追求共同經濟策略」是評述的話題,而「不切實際」是評述的內容,因此「是」要和「的」一起出現,改為「G20追求共同經濟策略
是
不切實際
的
」。又或兩個都不用,改為「G20追求共同經濟策略不切實際」。
8.
八月
是
香港最熱的夏天,熱起來甚至會有人中暑。
答案分析
錯誤。用「是」字連繫的前後兩項不相符,應改為「八月是香港最熱的月份/時候。」
9a.
這本書
是
我的,怎麼反過來說是你呢?
答案分析
「是」用得正確。「我」後面加上「的」語法上稱之為「的」字結構,屬名詞性短語,是「我的書」的省略。
9b.
這本書是我的,怎麼反過來說
是
你呢?
答案分析
「是」用得不對。「你」後面必須加上「的」,理由見9a答案分析。
10.
你
是
你,我
是
我,我們各幹各的事,誰也不打擾誰。
答案分析
正確。據《現代漢語詞典》(2003,頁1048),「『是』前後用相同的名詞或動詞,連用兩個這樣的格式,表示所說的幾樁事物互不相干,不能混淆。」
© 2010 香港中文大學自學中心 版權所有。