Home | Sitemap | Contact Us 中

Vocabulary

字、錯別字

  • 《中國文字改革問題》。鄭林曦等；中國語文雜誌社編。(1970) (UCI，PL1023 Y8 v.27.)
  • 《中國文字與語言》。黎錦熙。(1970) (UCI，PL1023 Y8 v.11.)
  • 《中華字源：常用漢字本義與字形溯源》。駢宇騫。(2007) (UCI，PL1281 P57.)
  • 《中華繁簡體字正誤手冊》。劉扳盛編。(1996) (UCI，PL1175 L55.)
  • 《文字的「故事」》。李梵編著。(2002) (UCI，PL1171 L283.)

字、錯別字參考書籍

  • 《語文大師如是說：字和詞》。王力 等。(2006) (UCI，PL1171 W335 2006 )
  • 《文字的「故事」》。李梵。(2002) ( UCI，PL1171 L283 2002)
  • 《字的寫法、讀音和意義》。王力。(1970) ( UCI，PL1071.W328 1957a)
  • 《新編錯別字門診》。蔡有秩等。(2005) (UCIS，PL1495 C252 2005)
  • 《報章常見的錯別字》。齊騁邨。(1992) (UCI，PL1271 Q487 1992)
  • 《香港別字追蹤》（上、下冊）。何成邦。(2000) (UCI，PL1271.H5 2000)
  • 《校園常見錯別字手冊》。何文匯、樊善標 等。(1998) ( UCI/UCIS，PL1171 C49 1998)

字參考書籍

  • 《一字撚斷幾根鬚》。朱維德。(2005) (UCI，PL1095 Z67.)
  • 《一國兩字？兩岸用語快譯通》。陳琪琪、王南傑編。(2006) (UCIS，PL1497 .Y495 2006 )
  • 《三千常用字用法》。吳怡耕、吳揚編。(1970) (UCI，PL1489 .S25 1962)
  • 《中文解毒：從混帳文字到通順中文》。陳雲。(2008) (UCI，PL1171 C4643.)
  • 《中國文字改革的第一步》。人民出版社編。(1970) (UCI，PL1023.Y8 v.13.)
  • 《文字的故事》。唐諾。(2010) (UCI，PL1171 T3295 2010.)
  • 《字的形音義》。王了一（王力）。(1970) (UCI，PL1023 Y8 v.13.)
  • 《字的寫法、讀音和意義》。王了一（王力）。(1957) (UCI，PL1071 W328.)
  • 《字音字形競賽題目大觀》（上、下冊）。賴慶雄編著。(2006) (UCIS，PL1201 L24.)
  • 《字海拾趣（1）知識掌故》。惠伊深。(1999-2002) (UCI，PL1095 H85 v.1.)
  • 《字海拾趣（11）妙語薈萃》。惠伊深。(1999-2002) (UCI，PL1095 H85 v.11.)
  • 《字海拾趣（12）字裏乾坤》。惠伊深。(1999-2002) (UCI，PL1095 H85 v.12.)
  • 《字海拾趣（2）追根求源》。惠伊深。(1999-2002) (UCI，PL1095 H85 v.2.)
  • 《字海拾趣（3）成語故事》。惠伊深。(1999-2002) (UCI，PL1095 H85 v.3.)
  • 《字海拾趣（4）辨析正誤》。惠伊深。(1999-2002) (UCI，PL1095 H85 v.4.)
  • 《字海拾趣（5）文字國度》。惠伊深。(1999-2002) (UCI，PL1095 H85 v.5.)
  • 《字海拾趣（6）知識漫談》。惠伊深。(1999-2002) (UCI，PL 1095 H85 v.6.)
  • 《字海拾趣（7）熟語精華》。惠伊深。(1999-2002) (UCI，PL1095 H85 v.7)
  • 《字海拾趣（8）匡誤辨正》。惠伊深。(1999-2002) (UCI，PL1095 H85 v.8.)
  • 《字源談趣：詳說 800 個常用漢字之由來》。陳政。(2006) (UCI，PL1281 C5197.)
  • 《字義的演變》。傅東華。(1970) (UCI，PL1023 .Y8 v.1 )
  • 《定型化新文字》。林濤編著。(1970) (UCI，PL1023 Y8 v.5.)
  • 《近義字辨析》。孫雲鶴、高明芬編著。(1981) (UCI，PL1301 S83.)
  • 《咬文嚼字》。(1995) (UCI，PL1004 Y36.)
  • 《拼音形聲字批判》。曹伯韓等。(1970) (UCI，PL1023 Y8 v.27)
  • 《香港常用字字形精解續編》。潘慧如。(2002) (UCI/UCIS，PL1171 P362.)
  • 《祖國的文字》。黃伯榮編著。(1970) (UCI，PL1023 Y8 v.57)
  • 《祖國語言文字的今天和明天》。倪海曙。(1970) (UCI，PL1023 Y8 v.5.)
  • 《基礎漢字形義釋源：〈說文〉部首今讀本義》。鄒曉麗編著。(2007) (UCI，PL1171 T79 2007)
  • 《常用字字形表》。香港教育署語文教育學院中文系編。(1990) (UCI/UCIS，PL1179 C44. 1990)
  • 《常用漢字演變圖說》。吳頤人編著。(1994) (UCIS，PL1171 W85.)
  • 《常用簡體字彙》。黃若舟編著。(1970) (UCI，PL1175 .H8)
  • 《現代漢語常用字表》。國家語言文字工作委員會漢字處編。(1988) (UCI，PL1498 H76)
  • 《漢字》。傅東華。(1984) (UCI，PL1171 F8.)
  • 《漢字古今形義大字典》。呂景和等編著。(1993) (UCIS，PL1420 H313)
  • 《漢字改革》。鄭林曦。(1970) (UCI，PL1023 .Y8 v.5)
  • 《漢字例話續編》。左民安。(1994) (UCI，PL1281 T772.)
  • 《漢字的筆畫和筆順》。文以戰編著。(1972) (UCI，PL1171 W44.)
  • 《漢字的結構及其流變》。梁東漢。(1970) (UCI，PL1023 Y8 v.13.)
  • 《漢字拼音檢字》。(1981) (UCIS，PL1209 H28 1981)
  • 《漢字規範通俗講話》。王鐵昆主編。(1994) (UCI，PL1074.7 H3.)
  • 《漢字結構解析》。李恩江。(2006) (UCI，PL1281 L465.)
  • 《漢字演變五百例》。李樂毅。(1992) (UCIS，PL1171 L417.)
  • 《漢字簡化拼音手冊》。(1986) (UCI，PL1175 H317.)
  • 《語文大師如是說：字和詞》。王力等。(2006) (UCI，PL1171 W335.)
  • 《趣談漢字由來：詳說四百多個常用漢字之由來》。陳政。(2007) (UCI，PL1281 C51969 2007)
  • 《繁簡易通》。鄺淑玲編著。(2011) (UCI，PL1175 G86.)
  • 《簡化漢字的好處》。張周編寫。(1970) (UCI，PL1023 Y8 v.14.)
  • 《簡化漢字解說》（The Origin and Development of Simplified Chinese Characters）。邵鴻、邵冠勇著。(2010) (UCI，PL1175 S35)
  • 《簡明漢語校音正字手冊》。施寶富編著。(1994) (UCI，PL1273 S46)
  • 《識繁認簡：走近簡體字》。余毅編著。(2005) (UCI/UCIS，PL1175 Y75.)

錯別字辨析參考書籍

  • 《打死不寫錯別字》。趙小青、劉源著。(2011) (UCI，PL1171 Z45556.)
  • 《正字正確》。彭志銘。(2006) (UCI，PL1171 P48.)
  • 《正字指南：糾正錯別字的方法和實例》。曹兆蘭。(1992) (UCI，PL1273 T74.)
  • 《生活錯別字》。陳瑞端。(1997) (UCI/UCIS，PL1273 C47. 1997)
  • 《再見錯別字》。齊騁邨。(1999) (UCI，PL1489 C496.)
  • 《好玩錯別字遊戲》。司徒愛蓉。(2005) (UCI/UCIS，PL1489 S64)
  • 《別字大全》。馬晉封。(1978) (UCI，PL1171 M22.)
  • 《形狀相像的字》。王自強編。(1970) (UCI，PL1023 Y8 v.14.)
  • 《形近易誤字八百組》。杜智群編。(1984) (UCI，PL1311 T8.)
  • 《快速識別形似字》。於振報。(2007) (UCI，PL1303 Y83.)
  • 《幽默辨錯字》。王品端、楊德園編著。(1994) (UCI，PL1171 W355 1994)
  • 《挑戰錯別字 DIY》。商務印書館編輯出版部編著。(2003) (UCIS，PL1171 T5264. 2003)
  • 《挑戰錯別字》。商務印書館編輯出版部編著。(2003) (UCI/UCIS，PL1171 T5263. 2003)
  • 《原裝正字》。張舜華。(2007) (UCI，PL1271 Z3916526.)
  • 《挾錯字》。葉翠華。(2005) (UCI，PL1171 Y373.)
  • 《校園常見錯別字手冊》。何文匯、樊善標等編著。(1998) (UCI/UCIS，PL1171 C49.)
  • 《常用形似字辨析》。朱盛科。(1982) (UCI，PL1171 C5567.)
  • 《漢字正字手冊》。傅永和等編著。(1986) (UCIS，PL1231 F8.)
  • 《漢字正字法》。陳天泉編著。(1983) (UCI，PL1171 C463.)
  • 《漢字的正字與正音》。王秉愚。(1994) (UCI，PL1171 W356.)
  • 《漫談錯別字問題》。柴世森。(1994) (UCI，PL1171.C38 1994 v.7 )
  • 《趕走錯別字》。王貽興。(2007) (UCI，PL1271 W37158)
  • 《錯別字一把抓》。賴慶雄編著。(2005) (UCIS，PL1271 L22135.)
  • 《錯別字互動遊戲》。謝美玉編輯。(2003) (UCI，PL1271 C88.)
  • 《錯別字自測手冊》。潘憶影編。(2000) (UCI，PL1171 C86.)
  • 《錯別字辨析手冊》。杜維東。(2003) (UCI，PL1273 D83. 2003)
  • 《錯別字講話》。徐世榮、孫崇義。(1970) (UCI，PL1023 Y8 v.58.)
  • 《簡繁互轉：易錯字辨析》。莊澤義編著。(1998) (UCI/UCIS，PL1171 C648)

詞、詞語運用

  • 《助詞和嘆詞》。孫德宣。(1985) (UCI，PL1237 S86.)
  • 《怎樣用虛詞》。顧巴彥編寫。(1970) (UCI，PL1023 Y8 v.29.)
  • 《英漢．漢英通識分類詞匯》。商務印書館編輯部編。(2010) (UCI，PL1455 Y52135. 2010)
  • 《容易用混的詞》。蔣蔭枬、賈雙虎。(1981) (UCIS，PL1497 J526. 1981)
  • 《能願動詞、趨向動詞、判斷詞》。洪心衡。(1985) (UCI，PL1235 H78.)

詞、詞語運用參考書籍

  • 《現代漢語詞語搭配》。李裕德。(1998) (UCI，PL1497 L5243 1998)
  • 《能願動詞、趨向動詞、判斷詞》。洪心衡。(1985) (UCI，PL1235 H78)
  • 《副詞、介詞、連詞》。郭翼舟。(1984) (UCI，PL1237 K85 1984)
  • 《數詞和量詞》。胡附。(1984) (UCI，PL1238 H78)
  • 《容易用混的詞》。蔣蔭枬等。(1981) (UCIS，PL1497 J526 1981)
  • 《常誤詞語辨正》。容若。(2001) (UCI，PL1271 R65 2001)

其他參考書籍

  • 《1992 漢語新詞語》。于根元主編。(1993) (UCIS，PL1497 I2. 1993)
  • 《中國文化背景八千詞》。吾三省。(2008) (UCI，PL1497 .W8533 2008)
  • 《方言詞例釋》。傅朝陽編。(1970) (UCI，PL1023 Y8 v.38.)
  • 《代詞》。林祥楣。(1984) (UCI，PL1234 L48.)
  • 《用錯啦！中國人最容易用錯的字詞》。麥堅、宋一諾主編。(2009) (UCI，PL1313 Y65.)
  • 《同義詞和反義詞》。高慶賜。(1985) (UCI，PL1301 K3)
  • 《名詞術語淺釋》。湖北省敎育廳小學敎硏室編。(1970) (UCI，PL1023 Y8 v.15.)
  • 《成語辨析》（正續合編本）。倪寶元。(2004) (UCIS，PL1497 N53.)
  • 《成語簡論》。馬國凡。(1970) (UCI，PL1023 Y8 v.35.)
  • 《成語韻讀 800 句》。歐陽述編著。(1993) (UCI，PL1497 O8. 1993)
  • 《常用詞辨析》。肇慶師範專科學校中文系《常用詞辨析》編寫組。(1979) (UCIS，PL1497 C423.)
  • 《常用詞辨析選編》。廣西師範學院中文系編寫。(1978) (UCIS，PL1489 K84.)
  • 《常誤詞語辨正》。容若。(2001) (UCI，PL1271 R65 2001)
  • 《現代漢語虛詞例釋》。北京大學中文系 1955、1957 級語言班編。(2010) (UCIS，PL1237 H682. 2010)
  • 《現代漢語詞語搭配》。李裕德。(1998) (UCI，PL1497 L5243.)
  • 《現代漢語構詞法例解》。崔複爰編著。(1957) (UCI，PL1023 Y8 v.42.)
  • 《現代漢語疑難詞》。李臨定編著。(1997) (UCI，PL 1241 L44223.)
  • 《處所、時間和方位》。文鍊。(1970) (UCI，PL1023.Y8 v.7)
  • 《這個詞，原來是這個意思！：重返語文的歷史現場，讓你的中文功力迅速破表》。許暉。(2011) (UCI，PL1273 X767)
  • 《復指和插說》。葉南薰原著，張中行修訂。(1985) (UCI，PL1108 Y42.)
  • 《虛詞的用法》。王了一。(1970) (UCI，PL1023 Y8 v.29)
  • 《詞匯、語法、修辭》。林裕文。(1985) (UCI，PL1489 L49.)
  • 《詞彙敎學講話》。張靜編著。(1970) (UCI，PL1023 Y8 v.10.)
  • 《詞語評改五百例》。《詞語評改五百例》編輯組編。(1984) (UCI，PL1271 T987.)
  • 《詞類》。王力。(1970) (UCI，PL1023 Y8 v.29.)
  • 《詞類使用法》。譚庸編。(1970) (UCI，PL1023 Y8 v.58.)
  • 《實用量詞手册》。賴慶雄。(2005) (UCIS，PL1238 L25)
  • 《漢語成語學習手冊》。鄧方、劉立新編著。(2007) (UCIS，PL 1273 D33.)
  • 《漢語的詞兒和拼寫法》。中國語文雜誌社編。(1970) (UCI，PL1023 Y8 v.6)
  • 《漢語的詞類問題》。中國語文雜誌社編。(1970) (UCI，PL1023 Y8 v.6.)
  • 《漢語動詞和動詞性結構》。馬慶株。(1992) (UCI，PL1235 M29.)
  • 《漢語常用近義詞語辨析》（Common Chinese Synonyms Discriminated）。傅鴻礎編著。(2010) (UCIS，PL1301 F8.)
  • 《漢語詞彙》。孫常敘。(1970) (UCI，PL1023 Y8 v.52.)
  • 《漢語詞彙密碼：介詞、助詞》（The Code of Chinese Preposition and Auxiliaries）。魏新紅編著；呂麗瑩翻譯。(2011) (UCIS，PL1237 W38.)
  • 《漢語詞彙密碼：代詞》（The Code of Chinese Pronouns）。魏新紅編著；呂麗瑩翻譯。(2011) (UCIS，PL1234 W375.)
  • 《漢語詞彙密碼：形容詞、副詞》（The Code of Chinese Adjectives and Adverbs）。魏新红编著；吕丽莹翻译。(2011) (UCIS，PL1233 W35.)
  • 《漢語離合詞研究：漢語語素、詞、短語的特殊性》。周上之。(2006) (UCI，PL1231 Z46)
  • 《語文大師如是說：字和詞》。王力等。(2006) (UCI，PL1171 W335)
  • 《數位詞的分析與其詞例》。郭紹虞。(1970) (UCI，PL1023 Y8 v.29.)
  • 《複雜謂語》。呂冀平。(1985) (UCI，PL1241 L78)
  • 《簡化字速遞》。劉扳盛編著。(2003) (UCI，PL1175 L5455 2003)
  • 《難辨字詞大解析》（原書名：港式中文詞語辨正）。韋婭編著。(2005) (UCIS，PL1171 W395.)

學習指引

  • 怎樣查字典
    介紹《漢語大詞典》、《漢語大字典》及《現代漢語詞典》。

線上練習

工具

  • 粵語審音配詞字庫
    香港中文大學人文電算研究中心製作，輸入漢字，查粵音；輸入聲母、韻母、聲調，列舉漢字；提供粵語韻母及音節表。
  • 字典網
    可同時檢閱多種漢英、英漢及方言字典。
  • 成語典
    台灣教育部國語推行委員會編製，設成語檢索及類別檢索，並有中文及英文說明。正文部分主要收錄有典源出處、被廣泛採用之成語，附錄部分則備有多種參考資料。
  • 標點符號用法
    中華人民共和國1996年頒布「國家標準標點符號用法」，詳細列明各種標點符號的最新官方規定用法。

工具書籍

    《古代漢語八千詞》。吾三省。(2006) (UCI，PL1497 .W852 2006)

    《漢語大詞典》。漢語大詞典編輯委員會編。(1990) (UCIS，PL1420.H33 1990)

    《同義反義詞詞典》。張尚勤等編著。(1993) (UCIS，PL1301.C466 1993)

    《繁簡體字用法字典》。江藍生等編。(1995) (UCI，PL1420 C393 1995)

有用連結

  • 網上中文一分鐘： 文字天地
    香港電台製作，內容包括：字詞知多些、字有相似、原來咁讀、錯別字、繁與簡、廣府話和普通話、講東講西等，每一條目均可收看電視片段。
  • 網上中文一分鐘： 文法學堂
    香港電台製作，內容包括：淺談語法、改正病句，並舉例分析字詞的褒貶義。每一條目均可收看電視片段。

Inspirations

  • “Education consists mainly of what we have unlearned.”

    Mark Twain

  • “I am always ready to learn although I do not always like being taught.”

    Winston Churchill

  • “The purpose of learning is growth, and our minds, unlike our bodies, can continue growing as we continue to live.”

    Mortimer Adler

  • “Always walk through life as if you have something new to learn and you will.”

    Vernon Howard

  • “An investment in knowledge pays the best interest.”

    Benjamin Franklin

  • “Be observing constantly. Stay open minded. Be eager to learn and improve.”

    John Wooden

  • “Learning is not attained by chance. It must be sought for with ardor and attended to with diligence.”

    Abigail Adams

  • “Anyone who stops learning is old, whether at twenty or eighty. Anyone who keeps learning stays young. The greatest thing in life is to keep your mind young.”

    Henry Ford