Home | Sitemap | Contact Us

Independent Learning Resources

普通話

軟件 內容 地點
普樂網 (1) -
初級普通話 PuLeWang (Putonghua – Beginners)
本課程全面介紹粵語聲、韻、調及粵語拼音方案,更有粵普對比、網上遊戲及聽說練習等,附學前及學後測試。課程使用香港語言學學會粵語拼音方案,取其簡單易學,讓初學者聽音辨字,迅速掌握粵語發音。 網上資源
普樂網 (2) - 中級普通話 PuLeWang  (Putonghua – Intermediate) 日常對話及初級粵語各十個單元,全部真人發聲,含粵語拼音、現代漢語翻譯及常用詞彙。圖片生動,背景取自中大校園。學習粵語之餘,還可了解中大校園文化。日常對話包括:見面、介紹、道謝、數字、錢幣、購物、問路、食物、打電話、求助。 初級粵語包括:識新朋友、打電話約人、去K普飛、行街買嘢、飲茶食點心、傾吓閒偈、香港嘅天氣、屋企人嚟香港、病咗睇醫生、校園生活。 網上資源
Everyday Chinese (Putonghua for English Speakers) This is a platform for English speakers to learn Putonghua. It covers the basic knowledge of Putonghua and introduces useful expressions and dialogues in various themes. 網上資源
晶晶可視化雙語語音合成系統
Crystal
晶晶是香港中文大學人機通訊實驗室與清華大學人機語音交互實驗室聯合研制的科研成果。
Users may input Chinese texts to listen in Putonghua or Cantonese.
網上資源

廣東話

軟件 內容 地點
粵語拼音速遞
Cantonese Romanization Express
本課程全面介紹粵語聲、韻、調及粵語拼音方案,更有粵普對比、網上遊戲及聽說練習等,附學前及學後測試。課程使用香港語言學學會粵語拼音方案,取其簡單易學,讓初學者聽音辨字,迅速掌握粵語發音。 網上資源
港式粵語速遞 Cantonese Express 日常對話及初級粵語各十個單元,全部真人發聲,含粵語拼音、現代漢語翻譯及常用詞彙。圖片生動,背景取自中大校園。學習粵語之餘,還可了解中大校園文化。日常對話包括:見面、介紹、道謝、數字、錢幣、購物、問路、食物、打電話、求助。 初級粵語包括:識新朋友、打電話約人、去 K 普飛、行街買嘢、飲茶食點心、傾吓閒偈、香港嘅天氣、屋企人嚟香港、病咗睇醫生、校園生活。 網上資源
粵語網路課堂 Cantonese Online Tutorial 課程分初、中兩級,課文全部真人發聲,另有常用句子、對話、詞語解釋、短文、粵語語音特點、練習、粵普對比、趣味粵語及粵語學習鏈接等。程度比「港式粵語速遞」高。
初級包括:見面、打電話、購物、問路、用餐、出行、景點、天氣、娛樂、求醫。
中級包括:中大校園生活、人際關係、興趣愛好、生活風情、新聞書刊。
網上資源
Cantonese for English Speakers This website provides lessons on the sounds, tones, daily expressions, dialogues, and sentence patterns of Cantonese. It also includes listening exercises and covers some of the cultural facts of Hong Kong. 網上資源
晶晶可視化雙語語音合成系統
Crystal
晶晶是香港中文大學人機通訊實驗室與清華大學人機語音交互實驗室聯合研制的科研成果。
Users may input Chinese texts to listen in Putonghua or Cantonese.
網上資源

研究生專區

軟件 內容 地點
研究生專區
PG Corner
研究生專區匯集各種有用的學術資源,幫助中大研究生學習。本平台共有五個主題,同學可按需要瀏覽相應部分,以增進認識或自學。 網上資源

其他

軟件 內容 地點
論文寫作 Academic Writing 為支援通識教育而設,內容亦適用於一般大學論文寫作。網頁闡述論文寫作結構、組織及行文等要求,並附中大通識選篇參考書目。互動練習涵蓋語法、表達、語言邏輯及歐化句子等相關問題並提供改善方法。 網上資源
議論文寫作 Argumentative Writing 介紹議論文的結構及寫作要求,以解說、例子及練習,呈現寫作議論時要注意的內容及語言特點。 網上資源

Inspirations

  • “Education consists mainly of what we have unlearned.”

    Mark Twain

  • “I am always ready to learn although I do not always like being taught.”

    Winston Churchill

  • “The purpose of learning is growth, and our minds, unlike our bodies, can continue growing as we continue to live.”

    Mortimer Adler

  • “Always walk through life as if you have something new to learn and you will.”

    Vernon Howard

  • “An investment in knowledge pays the best interest.”

    Benjamin Franklin

  • “Be observing constantly. Stay open minded. Be eager to learn and improve.”

    John Wooden

  • “Learning is not attained by chance. It must be sought for with ardor and attended to with diligence.”

    Abigail Adams

  • “Anyone who stops learning is old, whether at twenty or eighty. Anyone who keeps learning stays young. The greatest thing in life is to keep your mind young.”

    Henry Ford