購物 — 詞語解釋

粵語	意思
唔緊要	不要緊。
返	回，動詞。再如“返學”（回校上課）。
嚟口架	來的，語氣助詞連用。
幾多	多少。
蚊	圓，貨幣單位。一蚊為一圓錢，一塊錢。“一蚊”也可是以說成“一蚊雞”
隻	種，可作顏色的量詞。
同埋	和，連詞。
啱	適合，動詞。還可以作副詞，意為“剛”，可重疊為“啱啱”。
啲	相當於普通話的“些”，有表示比較的意思。“啱你啲”是對你比較合適。“好啲”就是好些、比較好。
梗係	一定，肯定。
鐘意	喜歡。
有冇	有沒有。“有冇優惠”意為有沒有優惠。
定（係）	還是，連詞，用於反復問句連接選擇項。“去定唔去？”意為去還是不去。“係”可省略。
碌咭	刷卡
信用咭	信用卡
醒起	記起來，想起來。
高踭鞋	高跟鞋
著	穿。“著鞋”意為穿鞋。
啡色	咖啡色。
等陣	等一陣，省略了一。
大多半碼	大半碼。比較句可用“V多+數量”，如“等多一陣”、“食多啲”等。
靚	漂亮。
毫	毛，角，貨幣單位。
散紙	零錢。
喎	語氣助詞，轉述所見、所聞用。
嗰噃	語氣助詞，表示提醒、警告。
第日	以後，下次。
唔使	不用。
幾蚊雞	粵語中“數量+嘢”表示東西的偏多或偏少。這裏“幾蚊雞嘢”表示微不足道。如果說“成萬銀嘢”（上萬塊錢的東西）就表示很貴。
濕濕碎	小意思。

購物 — 粵語語音特點

與普通話相比，粵語的韻母顯得有許多不同之處。下面分別來看一下。
關於元音
(1) 普通話有a，粵語也有，但粵語的a分為長短兩個，因此粵語拼音方案中有aa和 a兩個韻母，其中aa表示長元音，a表示短元音。長元音aa的發音與普通話的a相似，如“媽”，普通讀“ma1”，粵語讀“maa1”。粵語的短元音在普通話裏是沒有的，因此必須注意發好這個音。發這個音時開口不要太大，舌頭稍向後收縮。試比較“買”（maai5）和“米”（mai5）。涉及到短元音a的韻母有ai（係）au（嬲）an（恨） am（今） ak （黑）at （乜）ap（十）。
(2) 元音o與普通話的o相似，如“火”讀fo2，“幫”讀bong1。 但在ou中，o是短的，與普通話的ou近似。如“早”讀zou2。 涉及o的韻母有oi（開） on（漢） ong（康） ot（渴） ok（各）。
(3) 元音e單用與普通話韻母ie中的e 相似，如“謝”（ze6）“靚”leng3、 “石”sek6，但是在ei中，e是短音，與普通話的ei相同，如“畀”bei2、 “四”sei3。
(4) 元音i與普通話的i相近，但後面跟著ng和k的時候，i發音開口較大，也讀得短些，如：“平”（平坦）ping4、“食”sik6。
(5) 元音u與普通話的u相近，但後面跟著ng和k的時候，u發音開口較大，也讀得短些，如：“公”gung1、“屋”uk1。
(6) 粵語中較特別的元音的有oe，涉及這個元音的韻母有oeng 和oek，如“張”zoeng1、“香”hoeng1、“腳”goek3、“著”zoek3。
(7) 還有一個較特別的元音是eo，涉及這個元音的韻母有eoi、eon和eot，如“去”heoi3、“信”seon3和“出”ceot1。

關於韻尾m
m在普通話裏只能做聲母，不出現在韻母裏，但是在粵語中則有很多字韻母是m收尾的。 常用的m收尾的韻母有：aam，am，im。比較一下可發現，普通話裏收n尾的部分字在粵語中是收m尾的：

粵語	普通話	示範
喊 han3	haam3
三 san1	saam1
甘 gam1	gan1
深 sam1	shen1
金 gam1	jin1
心 sam1	xin1
鹹 haam4	xian2
鹽 jim4	yan2

粵語	示範
買 米
係 嬲 恨 今 黑 乜 十
火 幫 早
開 漢 康 渴 各
謝 靚 石
畀 四
平 食
公 屋
張 香 腳 著
去 信 出

購物 — 練習