1
呢 ／嗰： ni1 ／ go2
這 ／ 那
1
呢件衫好靚呀！
這件衣服真漂亮！
Ni1 gin6 saam1 hou2 leng3 aa3!
  粵語 普通話 粵拼
1 條褲 條褲子 tiu4 fu3
2 個地方 個地方 go3 dei6 fong1
3 個銀包 個錢包 go3 ngan4 baau1
4 紮花 束花 zaat3 faa1
5 枝筆 枝筆 zi1 bat1
       
2
嗰隻錶好貴。
那塊手錶很貴。
Go2 zek3 biu1 hou2 gwai3.
  粵語 普通話 粵拼
1 個電話 個電話 go3 din6 waa2
2 部電腦 部電腦 bou6 din6 nou5
3 條裙 條裙子 tiu4 kwan4
4 架單車 輛自行車 gaa3 daan1 ce1
5 副眼鏡 副眼鏡 fu3 ngaan5 geng2
       
3
呢啲好食過嗰啲。
這些比那些好吃。
Ni1 di1 hou2 sik6 gwo3 go2 di1.
  粵語 普通話 粵拼
1 貴過 比……貴 gwai3 gwo3
2 靚過 比……漂亮 leng3 gwo3
3 平過 比……便宜 peng4 gwo3
4 難食過 比……難吃 naan4 sik6 gwo3
5 輕過 比……輕 heng1 gwo3
       
4
嗰本書唔係好好睇啫。
那本書不是怎麼好看。
Go2 bun2 syu1 m4 hai6 hou2 hou2 tai2 ze1.
  粵語 普通話 粵拼
1 套戲 齣電影 tou3 hei3
2 個演唱會 場演唱會 go3 jin2 coeng3 wui2
3 個表演 個表演 go3 biu2 jin2
4 場比賽 場比賽 coeng4 bei2 coi3
5 場波 場足球／籃球比賽 coeng4 bo1
       
2
單音節形容詞重叠＋哋 dei2 * 第二個音節如果較低，聲調會改變。
有點……
1
呢個BB肥肥哋好得意。
這個寶寶胖嘟嘟的真可愛。
Ni1 go3 bi4 bi1 fei4 fei2 dei2 hou2 dak1 ji3.
  粵語 普通話 粵拼
1 呢本書厚厚哋都幾重。 這本書有點厚還蠻重的。 Ni1 bun2 syu1 hau5 hau2 dei2 dou1 gei2 cung5.
2 平平哋廿蚊賣畀我啦。 便宜一點二十塊錢賣給我吧。 Peng4 peng2 dei2 jaa6 man1 maai6 bei2 ngo5 laa1.
3 悶悶哋不如去睇戲囉。 有點悶，去看電影吧！ Mun6 mun2 dei2 bat1 jyu4 heoi3 tai2 hei3 lo4.
4 呢間屋閑閑哋都要成六百萬。 這個單元少說也得六百萬才能買到。 Ni4 gaan1 uk1 haan4 haan2 dei2 dou1 jiu3 sing4 luk6 baak3 maan6.
5 我哋近近哋去本部食飯啦。 我們近一點去本部吃飯吧。 Ngo5 dei6 kan6 kan2 dei2 heoi3 bun2 bou6 sik6 faan6 laa1.
       
2
呢對鞋大咗啲，有啲鬆鬆哋。
這雙鞋子大了點兒，有點兒鬆。
Ni1 deoi3 haai4 daai6 zo2 di1，jau5 di1 sung1 sung1 dei2.
  粵語 普通話 粵拼
1 呢件衫細咗啲，有啲窄窄哋。 這件襯衫小了點兒，有點兒窄。 Ni1 gin6 saam1 sai3 zo2 di1, jau5 di1 zaak3 zaak2 dei2.
2 部電腦 部電腦 bou6 din6 nou5
3 呢間房好凍，有啲寒寒哋。 這個房間很冷，讓我有點寒意。 Ni4 gaan1 fong2 hou2 dung3, jau5 di1 hon4 hon2 dei2.