粵語 粵拼 普通話
1 傾計 king1 gai2 聊天
2 傾閒計 king1 haan4 gai2 閒聊
3 傾吓閒計 king1 haa5 haan4 gai2 聊聊天
4 遲啲再傾啦 ci4 di1 zoi3 king1 laa1 以後再聊吧
5 圖書館 tou4 syu1 gun2 圖書館
6 拉巴 laai1 baa2 圖書館
7 U 拉 U laai1 大學圖書館
8 咁啱 gam3 ngaam1 這麼巧
9 喺 hai2 在
10 見到 gin3 dou2 見到
11 緊 gan2 正在
12 忙緊 mong4 gan2 正忙著
13 準備 zeon2 bei6 準備
14 考試 haau2 si3 考試
15 考完試 haau2 jyun4 si3 考完試
16 考成點 haau2 seng4 dim2 考得怎麼樣