粵語 粵拼 普通話
1 啱啱 ngaam1 ngaam1 剛剛
2 影相 jing2 soeng2 拍照
3 聽音樂 teng1 jam1 ngok6 聽音樂
4 第二隻 dai6 ji6 zek3 別的
5 平啲 peng4 di1 便宜點
6 千八蚊 cin1 baat3 man1 一千八百塊
7 麻麻哋 maa4 maa2 dei2 一般
8 抵 dai2 划算
9 得唔得 dak1 m4 dak1 行不行
10 平到盡 peng4 dou3 zeon6 最便宜
11 記憶卡 gei3 jik1 kaat1 硬盤
12 隻…手指 zek3…sau2 zi2 這個 2G 的優盤
13 隻 2GB 嘅手指 zek3 loeng5 gik1 ge3 sau2 zi2 這個 / 那個優盤