粵語 粵拼 普通話
1 我冇乜緊要事搵佢。 Ngo5 mou5 mat1 gan2 jiu3 si6 wan2 keoi5. 我沒有什麼要緊事找他。
2 唔該你叫佢打返電話俾我吖? M4 goi1 nei5 giu3 keoi5 daa2 faan1 din6 waa2 bei2 ngo5 aa1? 請你叫他給我回電話,好嗎?
3 陳潔喺唔喺屋企呀? Can4 Git3 hai2 m4 hai2 nguk1 kei2 aa3? 陳潔在不在家?
4 佢返嚟我叫佢打返電話俾你啦。 Keoi5 faan1 lai4 ngo5 giu3 keoi5 daa2 faan1 din6 waa2 bei2 nei5 laa1. 他回來我叫他(她)給你回電話吧。
5 唔好意思,你可唔可以講普通話呀? M4 hou2 ji3 si3,nei5 ho2 m4 ho2 ji2 gong2 Pou2 Tung1 Waa2 aa3? 不好意思,你可以說普通話嗎?
6 唔好意思,我冇興趣。 M4 hou2 ji3 si3,ngo5 mou5 hing3 ceoi3. 不好意思,我沒興趣。
7 你有冇緊要事搵佢呀? Nei5 jau5 mou5 gan2 jiu3 si6 wan2 keoi5 aa3? 你有沒有要緊事找他?